引进版教育类图书主要存在译者态度不认真导致的翻译质量问题、前后翻译不一致问题、翻译错误或翻译不规范问题、未把握好对原著的改造分寸导致的质量问题。本文在列举这些问题并简要分析其原因的基础上提出了编辑应对(试读)...