【摘要】本文旨在探讨北海海丝文化在跨文化角度下的翻译现状与策略。通过分析北海海丝文化的背景文化,明确跨文化传播和外宣翻译的重要性,以及讨论翻译现状和在过程中面临的挑战,本文提出了一系列翻译策略,以促进(试读)...